OTTSTUFF: "HUMILLADERO" (2018)


Spanish

 

III CERTAMEN DE PINTURA MURAL
EN EL MEDIO RURAL DE RÁGAMA.

Descripción: Pieza rural pintada en Rágama (Salamanca, España). 
El crucero de piedra ubicado a la salida del pueblo, conocido por los habitantes del zona como "El Humilladero", es uno de los principales símbolos identitarios del imaginario ragameño. La obra representa un atardecer de verano en el pueblo, con "El Humilladero al fondo", creando una "ventana" hacia una dimensión onírica del emblemático emplazamiento local elaborada desde el universo iconográfico del artista. Una mirada hacia el pueblo desde el pueblo, mediante una aproximación simbólica de las fronteras locales al centro del municipio, enfocada a despertar y fortalecer la consciencia sobre la importancia de formar parte del mismo.

Lugar: C/ Don José Hidalgo (Rágama, ESPAÑA).

Dimensiones: 4 m x 3 m.

English

 

III RAGAMA RURAL MURAL ART CONTEST.
Description: Rural piece painted in Rágama (Spain). The imposing stone cross located on the outskirts of the town, better known by the locals as "El Humilladero", is among the main identity symbols for the Ragamers. This artwork opens an oneiric "window" to a summer sunset in the village, representing "El Humilladero in the background from the iconographic universe of the artist. A look to the village from the village, bringing local boundaries closer to the midtown, in order to awaken and broaden consciousness about the importance of just being part of it.

Location: Don Jose Hidalgo Street 
(Rágama, SPAIN).

Size: 13 ft x 10 ft.